Ce film montre un exemple concret de création d’un spectacle in situ en face-à-face, impliquant des artistes d’origines multiples jouant dans leur langue maternelle.
Ce MOOC explorera les problèmes qui peuvent survenir lorsque vous travaillez avec des artistes d’horizons culturels et / ou de pays différents dans un processus unique. Nous aborderons différentes étapes du processus de projet: l’utilisation de différentes langues sur scène, le problème de traduction, le sous-titrage… Organisation La Transplanisphère, Designer / développeur Bruno Freyssinet Interview Bruno Freyssinet